11."What we've got here is failure to communicate." Cool Hand Luke, 1967 ."现在我们得到的只是沟通上的失败。"----《铁窗喋血》(1967年)

　　12."I love the smell of napalm in the morning." Apocalypse Now, 1979."我喜欢在清早闻汽油弹的气味。"----《现代启示录》(1979年)

　　13."Love means never having to say you're sorry." Love Story, 1970 ."真爱意味着永远不必说对不起。"----《爱情故事》(1970年)

　　14."The stuff that dreams are made of." The Maltese Falcon, 1941 ."梦想由此构成。"《马耳他猎鹰》(1941年)

　　15."E.T. phone home." E.T. The Extra-Terrestrial, 1982 ."E.T.打电话回家。"----《E.T.外星人》(1982年)

　　16."They call me Mister Tibbs!" In the Heat of the Night, 1967 ."他们叫我狄博思先生。"----《炎热的夜晚》(1967年)

　　17."Rosebud." Citizen Kane, 1941"玫瑰花蕾。"----《公民凯恩》(1941年)