5."Here's looking at you, kid." Casablanca, 1942. "孩子，就看你的了。"----《卡萨布兰卡》(1942年) 在1942年的电影《卡萨布兰卡》中，亨弗莱•鲍嘉对英格里•褒曼说了"孩子，就看你的了。"这句著名的经典台词。

　　6."Go ahead, make my day." Sudden Impact, 1983 ."来吧，让我也高兴高兴。"----《拨云见日》(1983年)

　　7."All right, Mr. De Mille, I'm ready for my close-up." Sunset Blvd., 1950 ."好了，德米勒先生，我为特写镜头做好准备了。"----《日落大道》(1950年)

　　8."May the Force be with you." Star Wars, 1977."愿原力与你同在。"----《星球大战》(1977年)

　　9."Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." All About Eve, 1950."紧上安全带，今晚将会非常颠簸。"----《彗星美人》(1950年)

　　10."You talking to me?" Taxi Driver, 1976 "你是在对我说话吗？"----《出租车司机》(1976年)